Q&A 韓国語の翻訳例とその意味の解説:『그눈물이 다른 누구도 아닌 스스로를 위한 것이라는 것을』
韓国語の文学作品を翻訳する際、直訳と意訳を使い分けることは非常に重要です。特に感情や微細なニュアンスが込められた文では、...
Q&A 
Q&A 朝鮮の貨幣単位の歴史とウォンの起源について
朝鮮半島の貨幣単位、特にウォンの歴史は非常に興味深いものです。ウォンは日本の円（yen）に似た名前を持っていることから、...
Q&A 誕生日プレートのメッセージに「つ」をどう表記するか？ – tsu vs. tuの使い分け
誕生日プレートにメッセージを入れる際、名前に「つ」が含まれている場合、どのように表記するべきか迷ってしまうことがあります...
Q&A 韓国語のㅂパッチムの不規則活用を理解する方法
韓国語の動詞や形容詞の活用において、ㅂパッチムの不規則活用があることをご存知ですか？特に、곱다や돕다のような単語では、語...
Q&A ハングルのデザインに隠された意味と特徴｜カクカクした形状の理由とは？
ハングル文字は、そのユニークな形状とカクカクしたデザインで知られています。一見すると書きにくいと感じるかもしれませんが、...
Q&A HYBEの宇宙工場とは？その意味と影響力を解説
最近、HYBE（ハイブ）という韓国のエンターテインメント会社が展開する「宇宙工場」という言葉が注目されています。この言葉...
Q&A 韓国語の発音における［합격］と［입학］の違い – 激音化の影響と音変化の理由
韓国語において、発音の違いや変化は学習者にとって大きな挑戦となります。特に、同じような音を持つ言葉でも発音が異なる場合が...
Q&A 外国人練習生の名前の付け方: 特に中国人選手の名前の特徴と例
外国人選手、とりわけ中国人選手の名前の付け方には、文化的背景や音韻に関する特有のルールが存在します。特に「ㄴ」「ㅁ」「ㅇ...
Q&A なぜ「北朝鮮」と言うのに「南朝鮮」と言わないのか？その歴史的背景と現代的意味
「北朝鮮」と「南朝鮮」という言葉について、日常的に耳にする機会は多いですが、なぜ「南朝鮮」という言葉が一般的に使われない...
Q&A 韓国語の表現「나야 안 만들면 좋긴하지만 ㅋㅋㅋ」の意味と使い方
韓国語の表現「나야 안 만들면 좋긴하지만 ㅋㅋㅋ」は、日常会話でよく見かけるカジュアルな言い回しです。この表現の意味や...