韓国語の까지とは？意味・類義語・言い換え・読み方・例文・用法

까지は、韓国語で「まで」の意味を示す助詞です。「まで」を表すこの小さな助詞、까지が韓国語の文の中でどれほど大きな役割を果たしているか知っていますか？一緒にその魅力を探求しましょう！

意味

「まで」「〜の範囲で」などの意味を持ちます。

類義語

なし

言い換え

「〜の範囲で」

読み方

「カジ」

例文

1. 학교까지 얼마나 걸려요? – 学校までどれくらいかかりますか？
2. 10시까지 해야 해. – 10時までにしないと。
3. 여기까지 오세요. – ここまで来てください。
4. 서울에서 부산까지 기차로 3시간 걸려요. – ソウルから釜山まで電車で3時間かかります。
5. 월요일부터 금요일까지 일해요. – 月曜日から金曜日まで働きます。
6. 영화가 시작할 때까지 기다려야 해. – 映画が始まるまで待たないと。
7. 1부터 100까지 세다. – 1から100まで数える。
8. 말하기 전까지는 몰랐어. – 言うまで知らなかった。
9. 집에 돌아갈 때까지 비가 올 것 같아. – 家に帰るまで雨が降りそうだ。
10. 오늘까지는 공부를 끝내야 해. – 今日までに勉強を終わらせないと。

用法

「까지」は名詞や時刻、日付などの後に続けて使用します。目的地、時間、範囲などの終点を表すときに使います。

まとめ

「까지」は韓国語の助詞で、「まで」や「〜の範囲で」という意味を示します。名詞や時刻、日付の後ろにつけて使用し、範囲や終点を示す時に用います。

この他にも、「韓国語の助詞一覧表」などで韓国語の学習ができますのでよろしければご覧ください。

参考資料：https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EA%B9%8C%EC%A7%80&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=69698&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10