韓国語の「와」は、様々な文脈で使用される多機能な単語です。その使い方やニュアンスは文脈によって変わりますが、日常の会話から文学的な表現まで、幅広いシーンで見かけることができます。この記事を通して、「와」の真髄に迫りましょう。
感動詞
意味
驚きや感嘆を表す。
類義語
와우 (Wow)
言い換え
ほぉー
読み方
ワ
例文
- 와, 정말 멋져! (わ、本当にすごい！)
- 와, 이건 뭐야? (わ、これは何？)
- 와, 그것도 할 수 있어? (わ、それもできるの？)
- 와, 놀랍다! (わ、驚きだ！)
- 와, 그게 진짜야? (わ、それが本当に？)
- 와, 좋아! (わ、良い！)
- 와, 오랜만이야! (わ、久しぶりだ！)
- 와, 봐! 저거 봐! (わ、見て！あれを見て！)
- 와, 대단해! (わ、すごいね！)
- 와, 신기하다! (わ、不思議だ！)
用法
驚きや新しい発見を伝える時に使用する。
助詞
意味
「と」という意味の接続助詞。主に名詞と名詞を接続する際に使用される。
類義語
과 (받침(最後の子音)がある名詞の後に来る場合)
言い換え
と
読み方
ワ
例文
- 나와 친구 (私と友達)
- 커피와 차 (コーヒーとお茶)
- 사과와 바나나 (リンゴとバナナ)
- 서울와 부산 (ソウルと釜山)
- 봄와 여름 (春と夏)
- 펜와 노트 (ペンとノート)
- 책와 잡지 (本と雑誌)
- 남자와 여자 (男と女)
- 물와 불 (水と火)
- 하늘와 땅 (空と地)
用法
名詞と名詞を接続する時に使用する。받침(最後の子音)がない名詞の後に来る。
今回学んだ「와」は、感動詞としての用法と助詞としての用法があり、その文脈によって使い方が異なります。この多機能な単語をうまく使いこなすことで、もっと豊かな韓国語の表現が可能となります。日常の会話から文章作成まで、「와」の魅力を最大限に引き出しましょう。
この他にも、「韓国語の感動詞一覧表」などで韓国語の学習ができますのでよろしければご覧ください。
参考文献
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EC%99%80&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=17872&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EC%99%80&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=68786&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EC%99%80&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=17875&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EC%99%80&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=78628&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
コメント