韓国語の만とは？意味・類義語・言い換え・読み方・例文・用法

「だけ」「限り」という意味を持つ韓国語の助詞、その名も「만」。この小さな言葉が韓国語の文の中でどれほどの役割を果たすのか、早速一緒に見ていきましょう!

意味

「だけ」「限り」という意味を持つ助詞。数量や範囲の制限を示します。

類義語

밖에(他に〜ない)

言い換え

「〜だけ」「〜のみ」

読み方

「マン」

例文

1. 나만 믿어요. – 私だけを信じてください。
2. 커피만 주세요. – コーヒーだけください。
3. 5분만 기다려요. – 5分だけ待ってください。
4. 친구만 불러와. – 友達だけ呼んで。
5. 그것만 먹지 마세요. – それだけ食べないでください。
6. 이것만 사면 돼. – これだけ買えばいい。
7. 한국어만 공부해. – 韓国語だけ勉強して。
8. 문제는 이것만이야. – 問題はこれだけだ。
9. 돈만 있으면 해결돼. – お金さえあれば解決する。
10. 여기서만 만나자. – ここだけで会おう。

用法

「만」は名詞や動詞の後ろに付けて使用します。それにより、そのアクションや物事の範囲や数量を限定する意味を持たせます。

韓国語における会話や文の中で、しばしば出現する「만」。この助詞によって、文のニュアンスが変わることがよくあります。限定や特定の範囲を明確にするためのキーとして、「만」の役割は極めて重要です。

この他にも、「韓国語の助詞一覧表」などで韓国語の学習ができますのでよろしければご覧ください。

参考資料

1. https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EB%A7%8C&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=86554&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
2. https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N&currentPage=1&mainSearchWord=%EB%A7%8C&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=86555&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10