韓国語には、文脈に応じて様々な意味や用法を持つ言葉が数多く存在します。「그」もその一つ。この一見シンプルな単語が、韓国語の奥深さや豊かさを感じる鍵となることでしょう。さあ、「그」の世界を一緒に探ってみましょう!
代名詞としての「그」
意味
彼、それ、その
類義語
이 (この)
言い換え
その人、その物
読み方
ク
例文
- 그는 학생입니다. (彼は学生です。)
- 그 책은 재미있어요. (その本は面白いです。)
- 그 여자는 누구세요? (その女性は誰ですか?)
- 그 차는 빨간색이에요. (その車は赤色です。)
- 그 영화를 보았어요. (その映画を見ました。)
- 그 고양이는 큽니다. (その猫は大きいです。)
- 그 사람은 친절해요. (その人は親切です。)
- 그 음식은 맛있었어요. (その食べ物は美味しかったです。)
- 그 건물은 높아요. (その建物は高いです。)
- 그 날은 추웠어요. (その日は寒かったです。)
用法
遠くの物や人を指すとき、または既に話題に上がっている物や人を指すときに使用する。
限定詞としての「그」
意味
その、前述された
類義語
이 (この)
言い換え
前に話した〜
読み方
ク
例文
- 그 날은 잊을 수 없어요. (その日は忘れられません。)
- 그 사람과 함께 가고 싶어. (その人と一緒に行きたい。)
- 그 도시에 가본 적이 있어요? (その都市に行ったことがありますか?)
- 그 때의 기억은 아직도 생생해요. (その時の記憶はまだ鮮明です。)
- 그 길을 따라가면 학교에 도착해요. (その道をたどれば学校に到着します。)
- 그 음악을 들으면서 책을 읽었어요. (その音楽を聴きながら本を読みました。)
- 그 단어는 어려워요. (その言葉は難しいです。)
- 그 음식점은 맛있는 음식을 팔아요. (そのレストランは美味しい食べ物を売っています。)
- 그 집은 정말 크다. (その家は本当に大きい。)
- 그 옷을 어디서 샀어요? (その服をどこで買いましたか?)
用法
前に述べられたものや、すでに話題になっているものを指す時に使用する。
感動詞としての「그」
意味
それは(驚きや感嘆を表す際に使用)
類義語
아 (ああ)
言い換え
それは驚きの表現
読み方
ク
例文
- 그! 무슨 일이야? (それは!何のことだ?)
- 그, 그런 일이 있었어? (それは、そんなことがあったの?)
- 그, 진짜로? (それは、本当に?)
- 그, 뭐라고? (それは、何と?)
- 그, 네가 그걸 했어? (それは、あなたがそれをしたの?)
用法
驚きや感嘆の表現として使われる。一般的には会話文中での使用が多い。
「그」は韓国語の中で非常に多用される単語です。それだけに、そのニュアンスや用法をしっかりと理解することで、もっと深い韓国語の表現やコミュニケーションが可能になります。この記事を通じて「그」の魅力を再確認してみてください。
この他にも、「韓国語の代名詞一覧表」などで韓国語の学習ができますのでよろしければご覧ください。
参考資料
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EA%B7%B8&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=62250&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EA%B7%B8&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=43883&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
- https://krdict.korean.go.kr/dicSearch/SearchView?wordMatchFlag=N¤tPage=1&mainSearchWord=%EA%B7%B8&sort=W&searchType=W&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=60235&divSearch=search&deleteWord_no=&nationCode=&returnUrl=&downloadInfo=&downloadInfoText=&downloadGubun=&downloadType=&downloadItemList=&downloadMultilanList=&priMoveUrl=&blockCount=10
コメント