韓国語の이とは？意味・類義語・言い換え・読み方・例文・用法

韓国語には多様な意味を持つ単語が存在しますが、「이」はその代表例の一つです。これ一つの言葉でさまざまな文脈や場面で使用されます。それでは、その魅力的な「이」の世界に足を踏み入れてみましょう。

代名詞としての「이」

意味

これ

類義語

그 (それ)

言い換え

この物、この事

読み方

イ

例文

이거 뭐에요? (これは何ですか？)
이것만 주세요. (これだけください。)
이건 네 것이 아니에요. (これは君のものではない。)
이게 얼마에요? (これはいくらですか？)
이걸로 괜찮아요. (これで大丈夫です。)
이건 어디에 사용해요? (これはどこで使いますか？)
이것은 누구의 것이에요? (これは誰のものですか？)
이건 무슨 뜻이에요? (これはどういう意味ですか？)
이게 맛있어요. (これは美味しいです。)
이것도 포함이에요? (これも含まれていますか？)

用法

話し手が指示しているものや近くのものを指す時に使用する。

名詞としての「이」

意味

トカゲ

類義語

なし

言い換え

トカゲの種類の一つ

読み方

イ

例文

이는 주로 땅에서 생활해요. (トカゲは主に地上で生活します。)
이는 빠르게 움직여요. (トカゲは速く動きます。)
이는 벌레를 먹는데요. (トカゲは虫を食べます。)
이는 햇빛을 좋아해요. (トカゲは日光を好みます。)
이는 온난한 기후에서 살아요. (トカゲは温暖な気候で生きています。)
이는 종류에 따라 다양한 색깔이 있어요. (トカゲには種類によってさまざまな色があります。)
이는 나무 위에서도 생활해요. (トカゲは木の上で生活することもあります。)
이는 꼬리를 떨어뜨릴 수 있어요. (トカゲは尾を落とすことができます。)
이는 어릴 때부터 독립적으로 생활해요. (トカゲは子供の頃から独立して生活します。)
이는 갑자기 방향을 바꿀 수 있어요. (トカゲは突然方向を変えることができます。)

用法

ある種のトカゲを指す時に使用する。

限定詞としての「이」

意味

この

類義語

그 (その)

言い換え

これの

読み方

イ

例文

이 책은 재미있어요. (この本は面白いです。)
이 옷은 어디서 샀어요? (この服はどこで買いましたか？)
이 펜은 작동하지 않아요. (このペンは動作しません。)
이 학교는 유명해요. (この学校は有名です。)
이 음식은 너무 맵다. (この食べ物はとても辛い。)
이 자리는 비어 있나요? (この席は空いていますか？)
이 사람은 누구에요? (この人は誰ですか？)
이 문제는 어려워요. (この問題は難しいです。)
이 과일은 달아요. (この果物は甘いです。)
이 신발은 내 것이에요. (この靴は私のものです。)

用法

話し手の近くにあるものや、特定のものを指す時に使用する。

数詞としての「이」

意味

二

類義語

둘

言い換え

2つ

読み方

イ

例文

이 개의 사과를 주세요. (2つのリンゴをください。)
이 번에 전화해주세요. (2回目に電話してください。)
이 층으로 가주세요. (2階に行ってください。)
이 년 전에 일본에 갔어요. (2年前に日本に行きました。)
이 시간 후에 만나요. (2時間後に会いましょう。)
이 분 동안 기다려주세요. (2分間待ってください。)
이 주일 후에 휴가를 갖습니다. (2週間後に休暇を取ります。)
이 센치미터만큼 자르세요. (2センチメートルだけ切ってください。)
이 킬로그램의 고기가 필요해요. (2キログラムの肉が必要です。)
이 미터 높이가 있는 산을 올랐어요. (2メートルの高さの山を登りました。)

用法

数量や順序を表す時に「이」を使う場面がある。

助詞としての「이」

意味

主語や対象を特定する際の助詞

類義語

가

言い換え

特定の主語・対象を明示する助詞

読み方

イ

例文

책이 재미있어요. (本が面白いです。)
학교가 멀어요. (学校が遠いです。)
이것이 답이에요. (これが答えです。)
아이스크림이 좋아요. (アイスクリームが好きです。)
음식이 맛있어요. (食べ物が美味しいです。)
강아지가 귀여워요. (子犬が可愛いです。)
바다가 아름다워요. (海が美しいです。)
물이 춥다. (水が冷たい。)
노래가 좋다. (歌が良い。)
나무가 크다. (木が大きい。)

用法

主語の後に置き、特定の主語を強調したり、対象を明示する際に使われる。

さて、こうしてみると「이」の多様性に驚かされますね。言葉一つでこんなに多くの意味や用法を持つことが、言語の奥深さを感じさせます。このように、韓国語の学習を深める際は、一つ一つの言葉を丁寧に理解していくことが鍵となります。今回学んだ「이」を始め、他の言葉も同じように深く掘り下げて学んでみてください。

この他にも、「韓国語の代名詞一覧表」などで韓国語の学習ができますのでよろしければご覧ください。

参考資料