韓国語を学ぶ中で、「어릴 때 친했던 친구를 만났어요.（小さい頃親しかった友達に会いました）」という表現のように、幼少期や特定の時期を指す言葉が登場します。この中の「어릴 때」という表現について、なぜ「어리다」にリウル（ㄹ）が付くのか、また「때」との関係について詳しく解説します。
「어리다」とは？
「어리다」は韓国語で「幼い」「小さい」という意味を持つ形容詞です。この単語は主に人の年齢や幼さを表現する際に使われます。
- 例：어린 아이（幼い子供）
- 例：어린 시절（幼少期）
また、「어리다」は過去形や修飾形で形を変えて使われることが多く、文脈に応じて柔軟に活用されます。
「어릴 때」の文法的な構造
「어릴 때」の「어릴」は、「어리다」の語幹にリウル（ㄹ）を加えた形です。これは韓国語の文法において形容詞が特定の時点や条件を修飾するための一般的なルールです。
具体的には、形容詞の語幹「어리-」にリウルを付けることで、「幼かった頃」や「幼かった時」という意味を表す修飾形となります。この形は次に来る名詞「때」（時）を修飾しています。
- 어리다（基本形）＋ ㄹ → 어릴（修飾形）
- 때（時）→「幼かった時」の意味を形成
これにより、「어릴 때」という表現が「幼かった頃」という意味を持つようになります。
「때」との関係
韓国語で「때」は「時」や「頃」を意味する非常に基本的な名詞です。特定の時間や状況を指す際に使われ、形容詞や動詞と組み合わせて使用されることが多いです。
- 例：힘들 때（辛い時）
- 例：행복할 때（幸せな時）
このように、「때」は前に来る語句によってその意味が変化し、文章全体の状況を明確にする役割を果たします。
「어릴 때」を使った他の例文
「어릴 때」を使った表現は日常会話でもよく使われます。以下にいくつかの例を挙げます。
- 어릴 때 꿈이 뭐였어요?（幼い頃の夢は何でしたか？）
- 어릴 때 자주 놀던 곳에 갔어요.（幼い頃よく遊んだ場所に行きました。）
- 어릴 때 부모님과 여행을 많이 갔어요.（幼い頃、両親と旅行によく行きました。）
これらの例文は、過去の思い出や特定の時期を話題にする際に便利です。
まとめ
「어릴 때」という表現は、「어리다」の修飾形と「때」の組み合わせで成り立っています。この構造を理解することで、より自然な韓国語の表現を使えるようになります。また、「때」を使った他の表現も合わせて覚えると、日常会話での表現力が向上します。ぜひ実際の会話で活用してみてください。
コメント