韓国語の방금とは？意味・類義語・言い換え・読み方・例文・用法

韓国語の「방금」。この単語は日常生活でよく使われる言葉として知られていますが、実は副詞としてだけでなく、名詞としての用途も持っています。どちらの意味で使われているのかを正確に理解し、韓国語の表現力をさらに向上させましょう！

副詞としての「방금」

意味

「ちょっと前に」「少し前に」

類義語

조금 전에

言い換え

ついさっき

読み方

Banggeum

例文

  • 방금 그를 봤어.
    (ちょっと前に彼を見た。)
  • 나는 방금 도착했어.
    (私はちょっと前に到着した。)
  • 방금 그 메시지를 받았어.
    (そのメッセージをちょっと前に受け取った。)
  • 방금 그 노래를 들었어.
    (その曲をちょっと前に聞いた。)
  • 친구가 방금 전화했어.
    (友達がちょっと前に電話をかけてきた。)
  • 방금 여기 왔어.
    (ここにちょっと前に来た。)
  • 방금 그 일을 끝냈어.
    (その仕事をちょっと前に終えた。)
  • 나는 방금 그 사실을 알게 됐어.
    (私はちょっと前にその事実を知った。)
  • 방금 그렇게 생각했어.
    (ちょっと前にそう思った。)
  • 그녀는 방금 나갔어.
    (彼女はちょっと前に出かけた。)

用法

何かの行動や状況が「現在」から非常に短い時間前に起こったことを示す際に使用されます。

名詞としての「방금」

意味

ちょっと前、短い時間前

類義語

조금 전

言い換え

さっきの瞬間

読み方

Banggeum

例文

  • 그 방금의 순간을 잊을 수 없어.
    (そのちょっと前の瞬間を忘れることができない。)
  • 방금의 대화가 기억나니?
    (さっきの会話を覚えてる？)
  • 우리는 방금의 만남을 계속 기억할 것이다.
    (私たちはさっきの出会いをずっと覚えているだろう。)
  • 방금의 경험이 나에게 많은 것을 가르쳐 주었다.
    (ちょっと前の経験が私に多くを教えてくれた。)
  • 방금의 상황을 설명해 줄 수 있을까?
    (ちょっと前の状況を説明してもらえる？)
  • 방금의 그 느낌을 다시 느끼고 싶다.
    (ちょっと前のその感覚を再び感じたい。)
  • 나는 방금의 그 시간을 되돌릴 수 없다.
    (私はちょっと前のその時を戻すことはできない。)
  • 방금의 그 장면이 계속 눈앞에 떠올라.
    (ちょっと前のそのシーンがずっと目の前に浮かぶ。)
  • 그는 방금의 결정에 대해 후회하고 있다.
    (彼はちょっと前の決断について後悔している。)
  • 방금의 일로 인해 많은 것이 바뀌었다.
    (ちょっと前の出来事で多くのことが変わった。)

用法

特定の瞬間や状況を指して「ちょっと前」と言いたい時に使います。

「방금」の二面性を理解し、韓国語の表現の幅を広げることができました。日常生活で「ちょっと前」という意味を伝えたい時、適切な形でこの言葉を活用して、韓国語のコミュニケーションをより豊かにしましょう！

この他にも、「韓国語の副詞一覧表」などで韓国語の学習ができますのでよろしければご覧ください。

参考文献

コメント

タイトルとURLをコピーしました