2024-10

Q&A

韓国語で「推しにbioを考えてもらう」フレーズの自然な訳し方

最近、推しにbioを考えてもらうのが流行っていますよね。今回の質問では、そのフレーズを自然な韓国語に訳す方法について解説...
Q&A

韓国語の子音の単体読みを覚えるべき?効率的な学習方法とは

韓国語を勉強し始めたばかりの方にとって、子音の単体読みを覚えるべきかどうかは重要なポイントです。特に韓国語の文字であるハ...
Q&A

韓国は本当に美人大国?文化と外見の魅力を探る

最近、街中で見かける韓国人女性が美しいと感じることが増えているという声を耳にします。その一方で、日本では不潔や下品な見た...
Q&A

How to Correctly Pronounce Korean Names: Understanding 경현 (Kyung Hyun)

Korean names can sometimes be challenging to pronounce for n...
Q&A

ツウィの韓国語レベルは?ファンが気になるTWICEのメンバーの語学力

TWICEのメンバーであるツウィは、韓国語が苦手なのではないかという声がTikTokやその他SNSで聞かれることがありま...
Q&A

「シェフみたいに見える」フレーズを韓国語に翻訳する方法

日本語から韓国語への翻訳において、特定の表現やニュアンスを正確に伝えることは重要です。今回の質問である「この~(名前)は...
Q&A

韓国語で「ビール」は何と言う?韓国の飲み物文化と一緒に学ぼう

韓国語でビールは何と言うか知っていますか?旅行や韓国料理を楽しむ際に覚えておきたい単語の一つが、ビールの韓国語です。この...
Q&A

韓国語で「フェチ」に相当する表現は?:類似の言葉と使い方を解説

日本語でよく使われる「~フェチ」という言葉は、特定の物や特徴に強く惹かれるという意味を持ちますが、韓国語にはこの言葉の直...
Q&A

韓国語で贈り物に『○○へ、○○より』と書く方法

プレゼントを贈る際に、誰が贈ったかをシンプルに伝えたい時、韓国語での表現をどう書けばいいか迷うことがあります。この記事で...
Q&A

韓国語でのフレーズ翻訳:好きなタイプを伝える表現

韓国語に訳したいフレーズがある場合、ただ翻訳機を使うだけでは伝わりにくいニュアンスや、より自然な表現を見逃してしまうこと...
タイトルとURLをコピーしました